quân nhạc

Friendly

Le mot vietnamien "quân nhạc" se traduit par "musique militaire" en français. Il désigne la musique qui est généralement jouée par des fanfares militaires lors de défilés, de cérémonies ou d'autres événements officiels.

Explication simple

"Quân nhạc" est donc la musique qui accompagne les activités militaires et qui est souvent associée à des moments solennels. Cela peut inclure des marches, des hymnes ou des pièces instrumentales.

Instructions d'utilisation

• Utilisez "quân nhạc" lorsque vous parlez de musique liée à l’armée ou à des événements militaires.
• Par exemple, si vous assistez à un défilé militaire au Vietnam, vous pouvez dire : "J'ai écouté la quân nhạc pendant le défilé."

Exemple

• Phrase : "Trong buổi lễ, chúng ta đã nghe quân nhạc rất hay."
• Traduction : "Lors de la cérémonie, nous avons entendu une très belle musique militaire."

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "quân nhạc" peut également évoquer des compositions spécifiques qui sont bien connues dans l'histoire militaire du Vietnam ou d'autres pays, et qui peuvent être étudiées pour leur importance culturelle ou historique.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes pour "quân nhạc", mais on peut trouver des termes connexes tels que : - Hòa nhạc quân đội : concert militaire. - Nhạc kèn : musique de fanfare.

Autres significations

En général, "quân" signifie "armée" ou "militaire", et "nhạc" signifie "musique". Ainsi, la combinaison des deux se concentre spécifiquement sur la musique militaire. Il n’y a pas d’autres significations majeures pour ce terme.

Synonymes

• Âm nhạc quân đội : musique de l'armée (un autre terme pour parler de la musique militaire).
• Nhạc quân đội : musique militaire (qui est une forme abrégée).

Academic

1. musique militaire